01. Marching Band
iro no aseta e no furuboketa benchi to hanikamu shounen
ame zarashi no mama kuchihatetai tsuka no kibou wo kakageyou
(Sebuah bangku usang dalam sebuah gambar yang memudar dan seorang anak laki-laki pemalu)
(bahwa diruangan ini ada harapan yang berkarat dalam beberapa waktu lalu yang dibasahi oleh hujan)
sagesumu koto mo naku ogoru koto mo naku hanahiraku himawari no
tane ni mo naranu you na mune no oku no himitsu ni sasayaka na hikari wo
(Setangkai bunga matahari tanpa dengki atau pemborosan)
(Bijinya beruang dengan cahaya sederhana, seperti sebuah rahasia yang terkubur jauh di dalam)
shizumarikaeru yoru no myuujiamu
wasureraretai tsuk ano kimi wa waraundarou
(Sebuah museum malam yang membisu)
(Kau lupa beberapa waktu yang lalu, mungkin kau tertawa sekarang)
hora darekare to naku atsumatta hiroba wo sugiru maachingu bando
ima, hadashi no mama kakedashita shoujo ni kono kyoku wo sasage you
(Lihatlah, Marching band melewati koleksi ruang tanpa penonton)
(Sekarang, mereka mendedikasikan lagu ini untuk para gadis yang lari bertelanjang kaki)
shizumarikaeru aoi puuru no
usui maku ni utsuru sora ni tobikomu
(Sebuah kolam biru yang masih jatuh)
(Dia terbang ke langit yang tercermin di permukaan pucat itu)
hirake
kokoro yo
nani ga yamashikute
naze, nayamashiinda. bokura
(Buka
jantungmu
Apa ada yang merasa bersalah?
Mengapa begitu sulit bagi kita?)
hikare
kotoba yo
sore ga tamashii darou
yami wo terashite doko made mo
ike
(bersinar
Dengan kata-katamu
Penyebab itulah yang penting
Menjangkau ke dalam kegelapan, tidak peduli seberapa jauh mereka Pergi)
kanashiku nattari
setsunaku nattari
tame ikitsuitari
mijime ni nattari
itsuka wa ushinau inochi wo omottari
sore demo bokura wa iki wo shiyou
(Kau mungkin mendapatkan kesedihan
Mungkin bisa menyakitkan
Kau mungkin membiarkan mendesah
Kau dapat menjadi sengsara
Kau mungkin mulai berpikir tentang kematian
Tapi mari kita tetap pada pernapasan)
hirake
kokoro yo
nani ga yamashikute
naze, nayamashiinda. bokura
(Buka
jantungmu
Apa ada yang merasa bersalah?
Mengapa begitu sulit bagi kita?)
hikare
kotoba yo
sore ga tamashii darou
yami wo terashite doko made mo
ike
(bersinar
Dengan kata-katamu
Penyebab itulah yang penting
Menjangkau ke dalam kegelapan, tidak peduli seberapapun jauh mereka Pergi)
02. N2
hei ni oku ni
Don't put your trust
ya no you ni saachi ando dauto
honenuki no kotoba
yume no you ni "anzen da" tte kooru
kouu
hei ni oku ni
Don't put your trust
ya no you ni saachi ando dauto
shihonshugi no kasouba
jumon no you ni "anshin da" tte
mousou
oriro ori na
dauto
ieie
genchi
karada
kouri na ori
sore dewa kouun wo inoru
hei ni oku ni
Don't put your trust
ya no you ni saachi ando dauto
honenuki no kotoba
jumon no you ni "anshin da" tte
mou yosou
oriro ori na
dauto
ieie
genchi
karada
eien datta naraba
koukai ga tsumoru
saachi ando dauto
oriro ori na
dauto
ieie
genchi
karada
kouri na ori
sore dewa kouun wo inoru
03. Old School
sabita kao iro de hibi wo nagekeba
hirogaru kyori dake nagamete, haruka
kataku tozashita doa no oku de zutto karamatte
usugurai heya no hashi de jitto uzukumatte
kumori hajimeta mado no kagi ni sotto te wo nobashite
tobidaseba soko ni
genjitsu no sekai ga kimi wo matte iru kara
tabiji no owari wo shizuka ni matsu ka
hokori ni mamireta kibou no arika wo sagasu
senro wo koeta mukou ni wa
furui koujou ni tsuzuku kansen douro
tooku hai iro no umi no
sono saki no fuukei to setsuzoku suru souzou wo
kataku tozashita doa no oku de zutto karamatte
usugurai heya no hashi de jitto uzukumatte
kumori hajimeta mado no kagi ni sotto te wo nobashite
tobidaseba soko ni
genjitsu no sekai ga kimi wo matte iru kara
iro no aseta e no furuboketa benchi to hanikamu shounen
ame zarashi no mama kuchihatetai tsuka no kibou wo kakageyou
(Sebuah bangku usang dalam sebuah gambar yang memudar dan seorang anak laki-laki pemalu)
(bahwa diruangan ini ada harapan yang berkarat dalam beberapa waktu lalu yang dibasahi oleh hujan)
sagesumu koto mo naku ogoru koto mo naku hanahiraku himawari no
tane ni mo naranu you na mune no oku no himitsu ni sasayaka na hikari wo
(Setangkai bunga matahari tanpa dengki atau pemborosan)
(Bijinya beruang dengan cahaya sederhana, seperti sebuah rahasia yang terkubur jauh di dalam)
shizumarikaeru yoru no myuujiamu
wasureraretai tsuk ano kimi wa waraundarou
(Sebuah museum malam yang membisu)
(Kau lupa beberapa waktu yang lalu, mungkin kau tertawa sekarang)
hora darekare to naku atsumatta hiroba wo sugiru maachingu bando
ima, hadashi no mama kakedashita shoujo ni kono kyoku wo sasage you
(Lihatlah, Marching band melewati koleksi ruang tanpa penonton)
(Sekarang, mereka mendedikasikan lagu ini untuk para gadis yang lari bertelanjang kaki)
shizumarikaeru aoi puuru no
usui maku ni utsuru sora ni tobikomu
(Sebuah kolam biru yang masih jatuh)
(Dia terbang ke langit yang tercermin di permukaan pucat itu)
hirake
kokoro yo
nani ga yamashikute
naze, nayamashiinda. bokura
(Buka
jantungmu
Apa ada yang merasa bersalah?
Mengapa begitu sulit bagi kita?)
hikare
kotoba yo
sore ga tamashii darou
yami wo terashite doko made mo
ike
(bersinar
Dengan kata-katamu
Penyebab itulah yang penting
Menjangkau ke dalam kegelapan, tidak peduli seberapa jauh mereka Pergi)
kanashiku nattari
setsunaku nattari
tame ikitsuitari
mijime ni nattari
itsuka wa ushinau inochi wo omottari
sore demo bokura wa iki wo shiyou
(Kau mungkin mendapatkan kesedihan
Mungkin bisa menyakitkan
Kau mungkin membiarkan mendesah
Kau dapat menjadi sengsara
Kau mungkin mulai berpikir tentang kematian
Tapi mari kita tetap pada pernapasan)
hirake
kokoro yo
nani ga yamashikute
naze, nayamashiinda. bokura
(Buka
jantungmu
Apa ada yang merasa bersalah?
Mengapa begitu sulit bagi kita?)
hikare
kotoba yo
sore ga tamashii darou
yami wo terashite doko made mo
ike
(bersinar
Dengan kata-katamu
Penyebab itulah yang penting
Menjangkau ke dalam kegelapan, tidak peduli seberapapun jauh mereka Pergi)
02. N2
hei ni oku ni
Don't put your trust
ya no you ni saachi ando dauto
honenuki no kotoba
yume no you ni "anzen da" tte kooru
kouu
hei ni oku ni
Don't put your trust
ya no you ni saachi ando dauto
shihonshugi no kasouba
jumon no you ni "anshin da" tte
mousou
oriro ori na
dauto
ieie
genchi
karada
kouri na ori
sore dewa kouun wo inoru
hei ni oku ni
Don't put your trust
ya no you ni saachi ando dauto
honenuki no kotoba
jumon no you ni "anshin da" tte
mou yosou
oriro ori na
dauto
ieie
genchi
karada
eien datta naraba
koukai ga tsumoru
saachi ando dauto
oriro ori na
dauto
ieie
genchi
karada
kouri na ori
sore dewa kouun wo inoru
03. Old School
sabita kao iro de hibi wo nagekeba
hirogaru kyori dake nagamete, haruka
kataku tozashita doa no oku de zutto karamatte
usugurai heya no hashi de jitto uzukumatte
kumori hajimeta mado no kagi ni sotto te wo nobashite
tobidaseba soko ni
genjitsu no sekai ga kimi wo matte iru kara
tabiji no owari wo shizuka ni matsu ka
hokori ni mamireta kibou no arika wo sagasu
senro wo koeta mukou ni wa
furui koujou ni tsuzuku kansen douro
tooku hai iro no umi no
sono saki no fuukei to setsuzoku suru souzou wo
kataku tozashita doa no oku de zutto karamatte
usugurai heya no hashi de jitto uzukumatte
kumori hajimeta mado no kagi ni sotto te wo nobashite
tobidaseba soko ni
genjitsu no sekai ga kimi wo matte iru kara
Tidak ada komentar:
Posting Komentar