Konayuki (Butiran Salju)

kono boku de wa kimi no sabishisa mo
kono boku de wa kanashimi mo iyasenukai?

kono boku de wa kimi no itami nado
kono boku de wa kurushimi mo iyasenukai?

kono futashika na yasuragi sura
boku ni wa igokochi no ii mono desu
izure subete ga mu ni kaeru tomo
boku no me, boku no te de sou tashikameru yo

it´s my crazy song for alive
it´s my crazy song for your love
it´s my crazy song for my time
Please me, tell me how find my style

kono machi de wa kurikaeshi no gou
tsumori yuku kako
kaze ni mau konayuki

aa, itami sura
aa, kanashimi sae

kono futashika na yasuragi sura
boku ni wa igokochi no ii mono desu
izure subete ga mu ni kaeru tomo
boku no me, boku no te de sou tashikameru yo

it´s my crazy song for alive
it´s my crazy song for your love
it´s my crazy song for my time
Please me, tell me how find my style

kono machi de wa kurikaeshi no gou
tsumori yuku kako
kaze ni mau konayuki

itami sura, kanashimi sae 

(translate) 

Tidak dapat aku menyembuhkan kesepianmu, karena aku yang sekarang?

Tidak bisakah aku menyembuhkan kesedihan, karena aku yang sekarang?

Tidak bisakah aku menyembuhkan rasa sakitmu, karena aku yang sekarang?

Dan aku tidak bisa menyembuhkan penderitaan, seperti aku yang sekarang?

 Hanya perdamaian ini tidak bisa dibatasi

Ada hal yang baik untuk menyenangkan bagiku

Apakah, semuanya akan kembali ke ketiadaan

Mataku, dan tanganku, ini adalah hal yang aku yakin kan

(Ini lagu gila ku untuk hidup)

(Ini lagu gila ku untuk cinta)

(Ini lagu gila ku untuk waktu saya)

(Tolong katakan kepadaku  bagaimana menemukan gayaku)

Karma yang sama berulang di kota

Masa lalu rencana itu

Tarian serbuk salju yang ditiup oleh angin

Ah, bahkan rasa sakit

Ah, dan bahkan kesedihan

Hanya perdamaian ini tidak bisa dibatasi

Ada hal yang baik untuk menyenangkan bagiku

Apakah, semuanya akan kembali ke ketiadaan

Mataku, dan tanganku, ini adalah hal yang aku yakin kan

(Ini lagu gila ku untuk hidup)

(Ini lagu gila ku untuk cinta)

(Ini lagu gila ku untuk waktu saya)

(Tolong katakan kepadaku  bagaimana menemukan gayaku)

Karma yang sama berulang di kota

Masa lalu rencana itu

Tarian serbuk salju yang ditiup oleh angin

Bahkan rasa sakit, dan bahkan kesedihan